Keramika a porcelán / Moderná keramika

Farba

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• biela, strieborná
• biela, zlatá
• viacfarebná

kolekcia

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .

Materiál

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• keramika

motiv

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .

Rozměr

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .

Štýl

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• moderný

Tvar

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• figúrka

Typ

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• stojací

Určenie

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .

Veľkosť

• Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-08-14 14:30+0200 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:19+0100 Last-Translator: Libor Pavlík Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Country: SLOVAKIA Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-SearchPath-0: .
• do 15 cm